Żal jest niekiedy takich serc,

Które wciąż żyją bez miłości.

Czy widzisz swoją  smutną twarz,

Kiedy brak czułości, zżera cię z braku miłości.

 

Rozglądnij się i spojrzyj, że tuż obok,

Jest człowiek zatroskany, a może jakaś jego jest potrzeba?

Nie trzaskaj drzwiami przed takim kimś:

Gdyż możesz dać mu szczęście niekiedy, dobre słowo lub kromkę chleba.

 

Usiądź obok takiego znużonego człowieka,

Może zaszczepisz mu iskierkę optymizmu.

Wysłuchaj jego trosk jakie mu życie niesie!

Rozbudź  go i daj nadzieję, może będzie wolny w przyszłości,

Jak mądra sowa w lesie.

 

Nikomu w życiu nie jest łatwo, ani lekko,

Cieszmy się tym, że nie żyjemy sami.

Czasami  wypłacz  w poduszkę  swe zmartwienia,

Pokaż  swą  pełnię optymizmu i nowe swoje zamierzenia.

 

                                                                                         9.04.2014 Wiesbaden

„Czasami taki los”